塔杜施先生 Pan Tadeusz

两星，目前看到的瓦伊达最低作，语无伦次的情节叙述与情感表达，尽管改编自波兰浪漫主义诗人亚当·密茨凯维奇的诗作《塔杜施先生》，原著由十二章诗篇组成，以波兰和立陶宛两大家族与俄国的战争为叙事交结点，骄傲地回顾了波兰战胜沙俄的辉煌历史。但是瓦伊达的立意相较多年前的《灰烬》退步明显，早些年的电影中尚且将拿破仑战争中的波兰军团塑造为被利用的民族主义者，而本片中竟然直接单方面先全部荣誉归于波兰民族的胜利。俄国的士兵腐败堕落，指挥他们的少校平日烂醉如泥又愚蠢猥琐，战斗能力低下只会排队射击，被散兵游勇的波兰人所击败。原著中原本对于俄国人的塑造是多面的，既有贪婪残暴的侵略者，也有支持民族自觉的栗考夫上尉，而全片则将波澜壮阔的历史与民族史诗砍为两个国家之间的种族对抗，世纪之交的瓦伊达思想已经退化成如此!

11/26 @小西天

各方面都挺好，场面，音乐，对白，服装都很好，可惜直引诗句，不过偷懒。结尾结得也很奇怪，可能过于忠于原著。

大团圆结局太无聊了

4/10。以波兰和立陶宛两大家族与俄国的战争为叙事交结点，骄傲地回顾了波兰战胜沙俄的辉煌历史。在瓦伊达颇具民族主义的镜头下，俄国的士兵腐败堕落，指挥他们的少校平日烂醉如泥又愚蠢猥琐，在镇压波兰人时，对待贵族妇女言语轻佻，毫无作战本领，只会责令成排站列的俄军机械地举枪射击，而对抗少校的波立军队信仰坚定，哪怕作为杀人犯的索普里卡也是一个虔诚的苦行僧，同仇敌忾后人们手握马刀、士气高涨、分散作战，迫使少校投降，最终为拿破仑效力的波兰士兵荣归故里，一场如诗如画的订婚典礼使两大家族重新靠拢，而俄军乌合之众早已没了踪影，尽管头尾部分简短的暗示法波联军的胜利非常短暂，在光线昏暗压抑的巴黎，年事已高的流亡者回忆往昔，但依然难掩波兰民族抗击沙俄的那份豪情。影片中出奇混乱的战争场景和对俄军的负面描写，还是缺乏真实感。